Historie

De VViN werd in 1994 opgericht, onder de naam Association of Translation Agencies (ATA). In 2012 veranderde de ATA haar naam in VViN. Reden was dat de afkorting ATA soms verward werd met die van de American Translators Association, terwijl ATA ook niet verwees naar het Nederlandse karakter van de organisatie. VViN doet dat wel.

Inmiddels zijn de meeste grote Nederlandse vertaalbureaus en een groot aantal middelgrote en kleine bureaus aangesloten bij de VViN.

De VViN nam destijds ook het initiatief tot oprichting van de European Union of Associations of Translation Companies (EUATC), waarvan ze momenteel een actief en invloedrijk lid is.