Vivienne vertaalt

onzekerheid
naar
houvast

hoge drempels
naar
effectieve lobby's

onduidelijke kwaliteit
naar
zeker weten dat het goed zit

marktontwikkelingen
naar
kennisoverdracht

Hoi, ik ben Vivienne,

En als je denkt: dat klinkt als VViN, dan klopt dat.
Ik ben namelijk het gezicht van de VViN. En jouw raadgever. Een duizendpoot met zes armen. Daarmee wijs ik aan wat je allemaal van me kunt verwachten. Want ik heb heel veel in huis. Ik help je ondernemen in de wereld van tolk- en vertaalbureaus. Met kennis, ervaring en praktische zaken. Vraag maar raak, want ik weet de weg. Je kunt wel zeggen dat ik ook een soort vertaler ben. Ik spreek de taal van ondernemersland vloeiend. Zoek me op als je me nodig hebt en doe er je voordeel mee. Tot gauw!

Groet, Vivienne

Vivienne is het boegbeeld van de VViN. De branchevereniging die de belangen behartigt van tolk- en vertaalbureaus in Nederland. Samen werken we aan een nóg betere dienstverlening van tolk- en vertaalbureaus. Daar hebben bureaus baat bij en vooral ook de klanten van die bureaus.

De VViN zet zich in voor:

  • continue verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening van Nederlandse vertaalbureaus;
  • (inter)nationale samenwerking en kennisdeling binnen de vertaalbranche;
  • een gunstig ondernemersklimaat voor haar leden in Nederland.

Lid worden?

Is jouw tolk- of vertaalbureau ISO-gecertificeerd en sta jij voor kwaliteit van dienstverlening? Sluit je dan aan bij de VViN en profiteer van wat onze vereniging je kan bieden.  

Wij ondersteunen onze leden op allerlei manieren. Bijvoorbeeld met activiteiten, ledenvoordelen, downloads en een forum voor uitwisseling van kennis en ervaringen.

Ook treden wij op als vertegenwoordiger van de branche bij externe partijen, zoals de overheid en het onderwijs.

jouw bureau aanmelden

Vind een tolk- of vertaalbureau

Als je kiest voor een tolk- of vertaalbureau dat het VViN-logo voert, kies je voor kwaliteit en betrouwbaarheid.  En gebeurt het een keer dat je niet tevreden bent en er niet uitkomt met het VViN-bureau, dan kun je terugvallen op de geschillenregeling van de VViN.

vind een tolk- of vertaalbureau

Al onze leden zijn ISO gecertificeerd. Zo weet je dat je kwaliteit in huis haalt.

De ISO 17100certificering is een kwaliteitskeurmerk. In de norm wordt beschreven aan welke eisen een vertaalbureau moet voldoen om zich gecertificeerd te mogen noemen. De ISO 17100-norm gaat bijvoorbeeld over het vertaalproces, hulpmiddelen die gebruikt worden en extra services als revisie.

 

Werken bij een tolk- of vertaalbureau? We hebben regelmatige leuke vacatures. En niet alleen voor tolken of vertalers. Dus kijk snel of er iets voor je bij staat.

recente nieuwsbrieven

 

agenda

Niets in de agenda!
naar de agenda
persbericht | 2 november 2022

Vertaalsector schrijft geschiedenis met convenant voor gezonde toekomstbestendige samenwerking

Op 1 november 2022 schreven vier beroepsverenigingen in de vertaalsector – NGTV, VZV, SENSE en VViN – geschiedenis met het ondertekenen van het Convenant Vertaalsector Nederland. Met deze krachtenbundeling bevorderen zij een respectvolle samenwerking tussen bureaus en freelance vertalers, waarin gelijkwaardigheid en professionaliteit de kern vormen. Het convenant biedt zowel vertaalbureaus als zelfstandige vertalers perspectief met aanbevelingen voor goed opdrachtgever- en opdrachtnemerschap.

Lees het persbericht