Vivienne vertaalt
Vivienne is het boegbeeld van de VViN. De branchevereniging die de belangen behartigt van tolk- en vertaalbureaus in Nederland. Samen werken we aan een nóg betere dienstverlening van tolk- en vertaalbureaus. Daar hebben bureaus baat bij en vooral ook de klanten van die bureaus.
De VViN zet zich in voor:
- continue verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening van Nederlandse vertaalbureaus;
- (inter)nationale samenwerking en kennisdeling binnen de vertaalbranche;
- een gunstig ondernemersklimaat voor haar leden in Nederland.
Lid worden?
Staat jouw tolk- of vertaalbureau voor professionele en hoogwaardige dienstverlening? Sluit je dan aan bij de VViN. Bouw samen met ons aan een gezonde en krachtige sector en profiteer van wat onze vereniging je kan bieden.
Wij ondersteunen onze leden op allerlei manieren. Bijvoorbeeld met activiteiten, ledenvoordelen, downloads en een forum voor uitwisseling van kennis en ervaringen.
Ook treden wij op als vertegenwoordiger van de branche bij externe partijen, zoals de overheid en het onderwijs.
jouw bureau aanmeldenVind een tolk- of vertaalbureau
Als je kiest voor een tolk- of vertaalbureau dat het VViN-logo voert, kies je voor kwaliteit en betrouwbaarheid. En gebeurt het een keer dat je niet tevreden bent en er niet uitkomt met het VViN-bureau, dan kun je terugvallen op de geschillenregeling van de VViN.
vind een tolk- of vertaalbureau
recente nieuwsbrieven
agenda
28 april 2025
EUATC Webinar
5 november 2025
Bestuursvergadering VViN
27 november 2025
Algemene Ledenvergadering
3 december 2025
Bestuursvergadering VViN
17 juli 2025
VViN publiceert visiedocument AI
De opkomst van AI zorgt voor ingrijpende veranderingen in onze maatschappij en heeft grote impact op de vertaal- en tolksector. Als beroepsorganisatie voor tolk- en vertaalbureaus in Nederland zet de VViN zich in voor de toekomst van het vak en neemt ze deel aan het maatschappelijke debat op dit gebied.
In dat kader heeft de VViN nu haar visie vastgelegd in een document waarin ze aandacht besteedt aan de mogelijkheden en de beperkingen van de nieuwe technologie en de rol van vertaal- en tolkbureaus in deze nieuwe realiteit.
persbericht | 2 november 2022
Vertaalsector schrijft geschiedenis met convenant voor gezonde toekomstbestendige samenwerking
Op 1 november 2022 schreven vier beroepsverenigingen in de vertaalsector – NGTV, VZV, SENSE en VViN – geschiedenis met het ondertekenen van het Convenant Vertaalsector Nederland. Met deze krachtenbundeling bevorderen zij een respectvolle samenwerking tussen bureaus en freelance vertalers, waarin gelijkwaardigheid en professionaliteit de kern vormen. Het convenant biedt zowel vertaalbureaus als zelfstandige vertalers perspectief met aanbevelingen voor goed opdrachtgever- en opdrachtnemerschap.
VViN is verbonden aan
